Perú - Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2004 - 2007

ID del Estudio

001-PER-INEI-ENDES-2004-2007

Año

2006

País

Perú

Productor(es)

Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) - Presidencia del Consejo de Ministros (PCM)
Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales (DTDIS) - INEI

Financiamiento

Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional - USAID -

Colección(es)

Encuestas a Hogares

Metadatos

Descargar DDI Descargar RDF

Creado el

06 Mar, 2017

Última modificación

06 Mar, 2017

Visitas a la página

439933

Descargas

2115

Descripción de Variables

Archivo de datos: RECHOBS

Contenido	Este modulo permite la verificación de las respuestas obtenidas en las preguntas sobre si se almacena o guarda el agua para tomar (preg. 22.04), uso exclusivo o no del servicio higiénico (preg.24.02), lugar donde se lavan las manos los miembros del hogar (preg.24.10), lugar donde se cocina: dentro de la casa/al aire libre/ al aire libre (preg,26AB), se utiliza cuarto especial para cocinar (preg.26AC), donde guardan los pesticidas o insecticidas (preg.29.08) y productos que tienen en el hogar como: veneno para ratones o ratas, pinturas, gasolina, químicos industriales, metales industriales, etc (preg. 29.10).
Casos	0
Variable(s)	81
Version	Única
Productor	Instituto Nacional de Estadística e Informática - Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales

Variables

Nombre	Etiqueta	Pregunta
HHID	Case Identification	B. IDENTIFICACIÓN MUESTRAL Vivienda Nº:

SH2205A	Store water in covered recipient with faucet/valve	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? A. Recipiente tapado con grifo/llave (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2205B	Store water in covered recipient with no faucet/valve	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? B. Recipiente tapado sin grifo/llave (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2205C	Store water in open recipient	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? C. Recipiente descubierto (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2205D	Store water in covered jar	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? D. Jarra con tapa (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2205E	Store water in un-covered jar	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? E. Jarra sin tapa (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2205X	Store water in other recipient	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? X. Otro (Especifique) (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2205Z	Store water in: didn't observe	(Pregunta 22,05) ¿Puedo ver el o los recipientes donde guardan el agua? Z. No observó (Observe si el recipiente tiene o no tapa apropiada, circule según corresponda)

SH2206	How often clean water recipient	(Pregunta 22,06) ¿Cada qué tiempo lava este(os) recipiente(s)? 1 Cada día 2 Cada 2 a 6 días 3 Cada semana 4 Cada mes o de 2 a 4 semanas 5 Frecuencia mayor a un mes 6 Otro (Especifique)

SH2207	Observation: recipient initially contained oil derivatives	(Pregunta 22,07) Observe si el recipiente inicialmente contenía aceite, gasolina, kerosene u otros productos químicos. 1 Si 2 No 8 No sabe

SH2403	Was able to observe bathroom/latrine	(Pregunta 24,03) ¿Podría mostrarme el baño o letrina? 1 Si 2 No 3 No tuvo acceso (Observe si existe materia fecal (heces) dentro del baño, en el piso o paredes)

SH2404	Observation: puddles of water around the house	(Pregunta 24,04) Observe el área alrededor de la vivienda para verificar presencia de agua estancada y anote. 1 Agua estancada 2 No hay agua estancada

SH2405	Observation: drainage around the house	(Pregunta 24,05) Observe el drenaje (desagüe) alrededor de la vivienda y anote. 1 Drenaje cubierto, sin bloqueo 2 Drenaje cubierto, bloqueado 3 Drenaje abierto, sin bloqueo 4 Drenaje abierto, bloqueado 5 No hay drenaje, drenaje natural 6 Otro (Especifique)

SH2411	Was able to observe place for washing hands	(Pregunta 24,11) Pida ver el lugar y observe si tienen los siguientes artículos. - Pudo observar

SH2411A	Observation place to wash hands with: tube water	(Pregunta 24,11) Pida ver el lugar y observe si tienen los siguientes artículos. - Agua de caño o grifo

SH2411B	Observation place to wash hands with: soap	(Pregunta 24,11) Pida ver el lugar y observe si tienen los siguientes artículos. - Jabón

SH2411C	Observation place to wash hands with: other hand cleaner	(Pregunta 24,11) Pida ver el lugar y observe si tienen los siguientes artículos. - Otro limpiador de manos

SH2411D	Observation place to wash hands with: bath tub/bucket	(Pregunta 24,11) Pida ver el lugar y observe si tienen los siguientes artículos. - Lavatorio/tina/balde

SH2411E	Observation place to wash hands with: clean towel	(Pregunta 24,11) Pida ver el lugar y observe si tienen los siguientes artículos. - Toalla limpia o paño para secarse

SH2608	Was able to observe kitchen	(Pregunta 26,08) Pida ver el lugar donde cocinan y observe si tiene ventilación. - Pudo observar

SH2608A	Observation kitchen with: windows	(Pregunta 26,08) Pida ver el lugar donde cocinan y observe si tiene ventilación. - Tiene ventana

SH2608B	Observation kitchen with: ventilation	(Pregunta 26,08) Pida ver el lugar donde cocinan y observe si tiene ventilación. - Es un área ventilada

SH2608C	Observation kitchen with: plenty of space	(Pregunta 26,08) Pida ver el lugar donde cocinan y observe si tiene ventilación. - El área de la cocina es amplio

SH2608D	Observation kitchen in open space	(Pregunta 26,08) Pida ver el lugar donde cocinan y observe si tiene ventilación. - Al aire libre

SH2901	Household uses pesticides for agriculture	(Pregunta 29,01) ¿Este hogar usa pesticidas para la agricultura?

SH2902A	First household member who applies pesticides	(Pregunta 29,02) Usualmente ¿Quién o quienes aplican los pesticidas? Número de orden del miembro del hogar: - Primera Persona - No es miembro del hogar (95) - No sabe (98) (Luego pregunte: ¿Alguien más?, anote todas las que mencione)

SH2902B	Second household member who applies pesticides	(Pregunta 29,02) Usualmente ¿Quién o quienes aplican los pesticidas? Número de orden del miembro del hogar: - Segunda Persona - No es miembro del hogar (95) - No sabe (98) (Luego pregunte: ¿Alguien más?, anote todas las que mencione)

SH2902C	Third household member who applies pesticides	(Pregunta 29,02) Usualmente ¿Quién o quienes aplican los pesticidas? Número de orden del miembro del hogar: - Tercera Persona - No es miembro del hogar (95) - No sabe (98) (Luego pregunte: ¿Alguien más?, anote todas las que mencione)

SH2903A	When appliying pesticides use: gloves	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? A. Guantes (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903B	When appliying pesticides use: eye glasses	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? B. Anteojos (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903C	When appliying pesticides use: long sleeves	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? C. Mangas largas (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903D	When appliying pesticides use: long pants	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? D. Pantalones largos (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903E	When appliying pesticides use: handkerchief around mouth/nos	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? E. Pañuelo alrededor de nariz y boca (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903F	When appliying pesticides use: mask to breath	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? F. Máscara para respirar (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903G	When appliying pesticides use: other type of mask	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? G. Otra máscara (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903H	When appliying pesticides use: boots/closed shoes	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? H. Botas, zapatos cerrados (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903X	When appliying pesticides use: other	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? X. Otro (Especifique) (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903Y	When appliying pesticides use no protection	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? Y. No se protege (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2903Z	When appliying pesticides don't know what is used	(Pregunta 29,03) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los pesticidas? Z. No sabe (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2904	Household uses insecticides to control mosquitos or for mosq	(Pregunta 29,04) ¿Este hogar usa insecticidas para controlar, matar insectos y/o sumergir mosquiteros?

SH2905A	First household member who applies insecticides	(Pregunta 29,05) Usualmente ¿quién o quienes aplican los insecticidas y/o sumerge(n) mosquiteros? Número de orden del miembro del hogar: - Primera Persona - No es miembro del hogar (95) - No sabe (98) (Luego pregunte: ¿Alguien más?, anote todas las que mencione)

SH2905B	Second household member who applies insecticides	(Pregunta 29,05) Usualmente ¿quién o quienes aplican los insecticidas y/o sumerge(n) mosquiteros? Número de orden del miembro del hogar: - Segunda Persona - No es miembro del hogar (95) - No sabe (98) (Luego pregunte: ¿Alguien más?, anote todas las que mencione)

SH2905C	Third household member who applies insecticides	(Pregunta 29,05) Usualmente ¿quién o quienes aplican los insecticidas y/o sumerge(n) mosquiteros? Número de orden del miembro del hogar: - Tercera Persona - No es miembro del hogar (95) - No sabe (98) (Luego pregunte: ¿Alguien más?, anote todas las que mencione)

SH2906A	When appliying insecticides use: gloves	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? A. Guantes (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906B	When appliying insecticides use: eye glasses	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? B. Anteojos (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906C	When appliying insecticides use: long sleeves	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? C. Mangas largas (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906D	When appliying insecticides use: long pants	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? D. Pantalones largos (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906E	When appliying insecticides use: handkerchief around mouth/n	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? E. Pañuelo alrededor de nariz y boca (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906F	When appliying insecticides use: mask to breath	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? F. Máscara para respirar (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906G	When appliying insecticides use: other type of mask	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? G. Otra máscara (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906H	When appliying insecticides use: boots/closed shoes	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? H. Botas, zapatos cerrados (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906X	When appliying insecticides use: other	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? X. Otro (Especifique) (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906Y	When appliying insecticides use no protection	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? Y. No se protege (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2906Z	When appliying insecticides don't know what is used	(Pregunta 29,06) ¿Qué tipo de protección usan cuando aplican los insecticidas? Z. No sabe (Luego pregunte: ¿Algún otro protector?, anote todas las que mencione)

SH2908	Place where pesticides/insecticides are stored	(Pregunta 29,08) ¿Dónde se guardan los pesticidas o insecticidas? 1 Almacenado cerca o en la vivienda 2 Almacenado lejos de la vivienda 3 Algunos cerca (dentro), otros fuera (lejos) 4 No almacena 8 No sabe (Luego pregunte: ¿En qué lugar?)

SH2909	Observation: place where pesticides/insecticides are stored	(Pregunta 29,09) ¿Podría ver dónde están almacenados los pesticidas o insecticidas? 1 Algunos, en envases abiertos 2 Todos, en envases cerrados 3 No tienen en ese momento 4 No observó (Observe si todo está en envases cerrados)

SH2910A	Do you have: poison for rodents	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: a. ¿Veneno para roedores o ratas?

SH2910B	Do you have: paints	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: b. ¿Pinturas?

SH2910C	Do you have: oil, gasoline, other combustibles	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: c. ¿Gasolina, petróleo u otro líquido combustible?

SH2910D	Do you have: brake liquids	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: d. ¿Aceite, líquido de frenos, líquido hidráulico?

SH2910E	Do you have: kerosene	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: e. ¿Kerosene?

SH2910F	Do you have: refrigerant/anticoagulant	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: f. ¿Anticongelante o refrigerante?

SH2910G	Do you have: cleaning products (soap,detergents)	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: g. ¿Productos de limpieza: jabón, detergente, etc.?

SH2910H	Do you have: products for water clogs	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: h. ¿Para water: ácidos, lejía, limpiador de drenaje, otro?

SH2910I	Do you have: industrial chemicals	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: i. ¿Algunos químicos industriales: ácidos, solventes, otro?

SH2910J	Do you have: industrial metals	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: j. ¿Algunos metales industriales: mercurio o plomo?

SH2910K	Do you have: toxic substances	(Pregunta 29,10) Por favor dígame si este hogar tiene alguno de los siguientes productos: k. ¿Alguna otra sustancia tóxica?

SH2911	Observation: place where toxic products are stored	(Pregunta 29,11) ¿Podría ver donde están almacenados (NOMBRE DEL PRODUCTO(S) MENCIONADOS EN 29.10)? 1 Algunos en envases abiertos 2 Todos en envases cerrados 3 No tienen en ese momento 4 No observó (Observe si todo está en envases cerrados)

SH2912A	Anyone at home: repair vehicles	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: a. ¿Reparación de vehículos incluyendo mecánica?

SH2912B	Anyone at home: recycle car batteries	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: b. ¿Reciclaje de baterías de automóviles?

SH2912C	Anyone at home: sell combustibles (gasoline, oil)	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: c. ¿Venta de combustible (gasolina, petróleo, kerosene)?

SH2912D	Anyone at home: work on jewlery using chemical products	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: d. ¿Joyería que usa mercurio u otros productos químicos?

SH2912E	Anyone at home: work with metals	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: e. ¿Trabajo con metales?

SH2912F	Anyone at home: tan hides	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: f. ¿Teñido de cuero?

SH2912G	Anyone at home: dye fabrics	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: g. ¿Teñido de tela?

SH2912H	Anyone at home: work on mines	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: h. ¿Explotación de minas?

SH2912I	Anyone at home: work on other activities involving chemicals	(Pregunta 29,12) Por favor dígame si alguna persona realiza en su casa o cerca de ella alguna de las siguientes actividades: i. ¿Otras actividades donde usan productos químicos?

SH2914	Any mining/foundry activity within 5 kms	(Pregunta 29,14) ¿Alguna actividad minera o de fundición de metales está dentro de los 5 kms. de su hogar?

SH30	Any household member smokes	(Pregunta 30) ¿Algún miembro de su hogar fuma?

SH3001	Smokes inside the house	(Pregunta 30,01) ¿Fuma dentro de la casa?

SH3002	Times a day members smoke inside the house	(Pregunta 30,02) Incluyendo a todos los miembros que fuman en su hogar, en total, ¿Cuántas veces al día fuman en su casa?